you are watching 滅人器

來自於Love Actually之中的一段小故事，我相信這樣小小的洩漏劇情，不會對你觀影樂趣有影響。 由Andrew Lincoln飾演的Mark和Keira Knightley琦拉奈特莉飾演的Juliet的之間的對戲。 Juliet是Mark朋友Peter的新婚妻子，Mark的態度始終對Juliet愛理不理，直到Peter與Juliet婚禮結束後，Juliet覺得在婚禮拍攝的影片都抓不到她穿禮服的樣子，於是求助Mark，看他那裡是不是有更好的版本。 Mark則是支支吾吾，一下子說片子洗掉了，一下子說拿去錄白宮風雲。 Juliet發現在櫃子上的VHS，於是就當場放出來看。 鏡頭裡全是Juliet的特寫，Juliet在訝異之於，詢問Mark。 Mark語無倫次，搪塞了Juliet，想趕快離開現場，臨走前，Mark說:「我一直都在自我保護。」 衝出了家門外的Mark，覺得做什麼都不對。 這時背景響起： "Oh I am what I am I'll do what I want but I can't hide I won't go I won't sleep I can't breathe until you're resting here with me" 完完全全的將Mark心裡複雜的狀態表現出來，也許Mark可以繼續隱瞞他對Juliet的感情，可是天不從人願。 手足無措的Mark在大街上漫無目的行走，表現出了那種無奈。 我認為這是本片情境最好的一慕之一。 (至於Mark和Juliet後來怎麼了，想知道就去找片子來看吧。) 再來討論這首歌。 我對音樂沒有研究，只好是感想，而非評論。 Dido的歌聲當然沒問題，將那種戀愛者心裡的苦悶和矛盾傳達出來；感情的壓抑到了某個部分無法再繼續隱藏了，近乎崩潰的宣洩。 歌詞則是簡單而不俗。 由Dido縹緲的聲音來詮釋，只能用老話一句來形容─再適合不過。 把完整歌詞補在下面 收錄在Dido NO Agel這張專輯裡 在Love actually 原聲帶裡也有收錄 Here with Me

Written by D.Armstrong, P. Statham & P. Gabriel

I didn't hear you leave I wonder how am I still here I don't want to move a thing It might change my memory Oh I am what I am I'll do what I want but I can't hide I won't go I won't sleep I can't breathe until you're resting here with me I won't leave I can't hide I cannot be until your resting here with me I don't want to call my friends they might wake me from this dream and I can't leave this bed risk forgetting all that's been

Oh I am what I am I'll do what I want but I can't hide I won't go I won't sleep I can't breathe until you're resting here with me I won't leave I can't hide I cannot be until your resting here with me (來自PTT lyrics版)